Плывет, плывет кораблик

Английская детская песенка

Перевод С. Маршак

Плывет, плывет кораблик,
Кораблик золотой,
Везет, везет подарки,
Подарки нам с тобой.

На палубе матросы
Свистят, снуют, спешат,
На палубе матросы -
Четырнадцать мышат.

Плывет, плывет кораблик
На запад, на восток.
Канаты - паутинки,
А парус - лепесток.

Соломенные весла
У маленьких гребцов.
Везет, везет кораблик
Полфунта леденцов.

Ведет кораблик утка,
Испытанный моряк.
- Земля! - сказала утка. -
Причаливайте! Кряк!


Смотрите также: "Хоровод". Чешская песенка для детей. Перевод С. Маршак


Комментарии посетителей сайта:

Лиза (15:30:03 22/11/2014):
Всегда мечтала узнать песню кораблик!

Алёна (19:04:08 29/01/2015):
У меня в учебнике небыло строчки Соломенные весла У маленьких гребцов. Везет, везет кораблик Полфунта леденцов. НЕБЫЛОООО

Open Kids(Настя) (14:16:10 03/05/2018):
Ха-ха-ха-ха-ха!!!!!!!!!!!!!! Песня класс,особенно последнее четверостишие!!! А так песенка детская,даже очень!!!Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!!!!!!!!

Open Kids(Настя) (14:18:01 03/05/2018):
Не,ну а чё?Реально прикольная,особенно вот это "Кряк!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ваше имя:
Комментарий:

Сколько будет четыре умножить на семь?

Введите ответ на контрольный вопрос:

  


Использование материалов сайта http://www.razumniki.ru без письменного разрешения редакции и авторов запрещено.
2018 © " Раннее развитие детей - www.razumniki.ru "